Blog Archive

Japanese TATTOO Horimitsu style 日記 diary

ヨーロッパの友人から連絡あり。
以前、不義理をしてしまった。
日本に来るらしい。
今度は親交を深めたい。
彼に絵を送るつもりだ。

It reports and it exists from the friend in Europe. 
It is ungrateful before. 
It seems to come to Japan. 
I want to be promoted good fellowship me this time. 
I will send him the picture. 

Informa y existe del amigo en Europa. 
Es ingrato antes de. 
Parece venir a Japón. 
Quiero ser promovido el compañerismo bueno yo este tiempo. 
Le enviaré el cuadro.