KASET SEMPET

Japanese TATTOO Horimitsu style 水貼り

本日二件。写真失敗。

水貼り終了。

Japanese TATTOO Horimitsu style 山狗と牡丹　wild dog and peony

山狗と牡丹

A wild dog and peonies.

Un perro salvaje y peonías.

Japanese TATTOO Horimitsu style 根付 netsuke

先日、上野の骨董市で手に入れた品です。

かなり手の入った満足な二品。

Japanese TATTOO Horimitsu style Friend from Norway

以前からマイスペースやフェイスブックで連絡をとっていた、ノルウェイから来たタトゥーアーティストのTorさんがイベントのために来日。
今日、会うことができた。

一緒に酒を酌み交わして、いろんな話をした。

とても真摯な男で、非常に好感の持てる奴だった。彼の作品にも刺激され、
また明日からの自分の人生の糧になった。
彼から貰った、「ヴァイキングの知恵」という本の
たくさんあったオーディンの箴言の中の一節を引用したい。

-友情-

よいか
もしも信頼できる
友をもち
その者から
よいことを
期待するなら
友と心を通わせ
贈り物を交換し
再々会いに行け

自分にはたくさんの友だちがいるんだな。
いつかノルウェイにも行くことになるだろうな。

Japanese TATTOO Horimitsu style 鯉 koi fish

本日二件目。

鯉。

This is second case today.

Koi fish.

Éste es segundo caso hoy.

Koi pescan.